แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ด"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดึกดื่น

very late at night

ตัวอย่าง : เธอมักดูหนังสือถึงดึกดื่นเสมอ

คำแปลใกล้เคียง : far into the night, late at night

คำเหมือน : ดึกมาก, ดื่นดึก, ดึก

คำตรงข้าม : เช้ามาก

ดึกสงัด

late night

ตัวอย่าง : เสียงสุนัขหอนในยามดึกสงัดทำให้ฉันขนลุก

คำอธิบาย : ยามดึกที่เงียบสงัด

ดึง

retrieve

ตัวอย่าง : ผู้ที่สนใจค้นคว้าข้อมูลของห้องสมุดสามารถดึงข้อมูลจากเครือข่ายห้องสมุดได้

คำแปลใกล้เคียง : pull

คำเหมือน : เอากลับคืน, กู้

ดึง

pull

ตัวอย่าง : การชักคะเย่อคือการช่วยกันออกแรงดึงเชือก

คำแปลใกล้เคียง : haul, draw, drag, tug

คำเหมือน : ลาก, ชัก, เหนี่ยว, ฉุด, รั้ง, ยื้อยุด, ยุด

คำตรงข้าม : ผลัก

ดึงดูด

attract

ตัวอย่าง : เมืองนี้มีความงามท่ามกลางบรรยากาศสมัยโบราณที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวเข้ามาปีละมากมาย

คำแปลใกล้เคียง : appeal, draw, arouse interest, fascinate, charm

คำเหมือน : ล่อใจ, เย้ายวนใจ, ติดใจ, ยั่วยวนใจ, ลุ่มหลง, ดึงดูดความสนใจ, ตรึงใจ

ดึงดูด

attract

ตัวอย่าง : แสงสว่างจะดึงดูดแมลงเม่าให้เข้าไปใกล้

คำอธิบาย : เหนี่ยวเข้ามาด้วยกำลัง

คำแปลใกล้เคียง : magnetize, allure, entice, lure, draw

คำเหมือน : ดูด

ดึงสะ

thirty

คำเหมือน : สามสิบ

ดึ่ง

direct

คำแปลใกล้เคียง : straight down, fall down

คำเหมือน : ดิ่ง, ตรงลงไป

ดึ่ม

be deep

คำเหมือน : ลึก

ดื่น

be plentiful

ตัวอย่าง : ถ้วยชามแบบนี้ดื่นเต็มร้าน

คำอธิบาย : มากทั่วไปจนเป็นปกติธรรมดา

คำแปลใกล้เคียง : be abundant, be numerous, be bountiful

คำเหมือน : ดก, ถมเถ, มีมาก, เกลื่อนกลาด

ดื่นดาษ

adv

plentifully

ตัวอย่าง : เขาเห็นถ้วยกระเบื้องวางขายดื่นดาษในเชียงใหม่

คำแปลใกล้เคียง : be abundantly, be numerously, be bountifully

คำเหมือน : ดาษดื่น, เนืองนอง, มากมาย, มากหลาย เกลื่อนกลาด

ดื่นดึก

late night

ตัวอย่าง : เขากลับบ้านในเวลาดื่นดึกเป็นประจำ

คำเหมือน : ดึกดื่น, ดึก ดึกมาก

ดื่ม

drink

ตัวอย่าง : เขาชอบดื่มยิน รัมมี่และเล่นไพ่

คำอธิบาย : กินของเหลวเช่นน้ำ

คำแปลใกล้เคียง : sip, swallow a liquid

ดื่มจัด

drink heavily

ตัวอย่าง : พักหลังๆ เขาดื่มจัดเพราะทุกข์ใจเกี่ยวกับเรื่องภรรยาของเขา

คำอธิบาย : ดื่มเหล้าหรือของมึนเมาในปริมาณมาก

คำแปลใกล้เคียง : drink a lot

คำเหมือน : ดื่มมาก

ดื่มด่ำ

impress

ตัวอย่าง : คู่แต่งงานใหม่รู้สึกดื่มด่ำกับบรรยากาศชายทะเลที่งดงาม

คำแปลใกล้เคียง : absorb, indulge

คำเหมือน : ซาบซึ้ง, ประทับใจ, จับใจ

ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์

honeymoon

ตัวอย่าง : คุณจะได้ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ตามสถานที่ที่คุณทั้งสองใฝ่ฝันมานาน

คำอธิบาย : ท่องเที่ยวหาความสุขด้วยกันหลังจากแต่งงานใหม่ๆ

คำเหมือน : ฮันนีมูน

ดื่มเหล้า

drink

ตัวอย่าง : พ่อฉันไม่ดื่มเหล้าเลยนะ สูบแต่บุหรี่อย่างเดียว

คำอธิบาย : กินของเหลวที่ทำให้เกิดอาการมึนเมา

คำแปลใกล้เคียง : imbibe, sink, knock back, swallow, swig, quaff

คำเหมือน : กินเหล้า

ดื่มได้

adj

drinkable

ตัวอย่าง : น้ำประปาก๊อกในปัจจุบันเป็นน้ำดื่มได้

ดื้อยา

resist drug action

ตัวอย่าง : ถ้าหากใช้ยาชนิดนั้นไปนานๆ ก็จะเกิดอาการดื้อยาเกิดขึ้น

คำอธิบาย : ต้านทานฤทธิ์ยา (ใช้แก่โรค)

คำเหมือน : ต้านยา, ต้านทานฤทธิ์ยา

คำตรงข้าม : แพ้ยา

ดื้อแพ่ง

be stubborn

ตัวอย่าง : ไม่ว่าเธอจะไล่เขายังไงเขาก็ยังคงดื้อแพ่งอยู่ต่อ

คำอธิบาย : ขัดขืนไม่ยอมปฏิบัติตาม, ขัดขืนไม่ยอมให้ความร่วมมือ

คำแปลใกล้เคียง : be disobedient, be resist, be intransigent, be obstinate, be obdurate, be contumacious

คำเหมือน : ขัดขืน, ขืน, ดื้อ, ดันทุรัง, ดื้อรั้น, รั้น

คำตรงข้าม : ยินยอม

ดุ

adj

fierce

ตัวอย่าง : เธอว่าตัวเองไม่ใช่คนหยิ่งแต่เป็นคนหน้าดุและไม่ค่อยยิ้ม

คำแปลใกล้เคียง : ferocious, unfriendly

คำเหมือน : ถมึงทึง, บึ้ง, น่ากลัว, น่าเกรงขาม

ดุกดิก

move

ตัวอย่าง : ดุอย่าดุกดิกขณะที่ฉันทำแผลให้คุณ

คำอธิบาย : อาการที่ขยับไปขยับมาไม่อยู่นิ่งๆ, ยักไปยักมา

คำแปลใกล้เคียง : fidget, squirm, fiddle, wiggle, move about restlessly

คำเหมือน : หยุกหยิก, กระดุกกระดิก, ขยุกขยิก, ยิกยัก

คำตรงข้าม : นิ่ง, สงบ

ดุจดั่ง

be like

ตัวอย่าง : ความรู้ดุจดั่งโคมไฟส่องทางไปสู่ที่หวัง หากใช้ไม่ระวังอาจเผาพังหมด

คำอธิบาย : เป็นคำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบว่าสิ่งหนึ่งเหมือนหรือคล้ายกับอีกสิ่งหนึ่ง

คำเหมือน : เหมือนดัง, เปรียบดัง, เปรียบเหมือน, เสมือนดั่ง

ดุดัน

adj

violent

ตัวอย่าง : เขาเป็นคนดุดันเด็กๆ จึงไม่กล้าอยู่ใกล้

คำอธิบาย : ดุอย่างไม่ลดละ

คำแปลใกล้เคียง : hot-tempered, vehement, aggressive, stern

คำเหมือน : ดุเดือด, รุนแรง, ดุร้าย, กราดเกรี้ยว, โหดร้าย

คำตรงข้าม : ใจดี

ดุด่า

scold

ตัวอย่าง : เขาถูกดุด่าเพราะมาสาย

คำแปลใกล้เคียง : reproach, blame, rebuke, reprimand

คำเหมือน : ว่ากล่าว, ตำหนิ, ด่า, ด่าทอ, ด่าว่า, บริภาษ

ดุน

adj

embossed design

คำแปลใกล้เคียง : relief

ดุน

push

คำแปลใกล้เคียง : nudge, poke

คำเหมือน : ดัน, ผลัก, ไส, เข็น, รุน, ขับดัน

ดุน

support

คำแปลใกล้เคียง : back up

คำเหมือน : ดัน, ผลัก, รุน, สนับสนุน, ผลักดัน

คำตรงข้าม : ดึง

ดุบดิบ

adv

slowly

ตัวอย่าง : หนอนคลานบนพื้นดินอย่างดุบดิบ

คำอธิบาย : เคลื่อนไหวน้อยๆ

คำเหมือน : เชื่องช้า

ดุม

button

คำเหมือน : กระดุม, ลูกดุม, ลูกกระดุม, เครื่องกลัดกัน