แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ด"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ดำรงชีวิต

live

ตัวอย่าง : เป็นหน้าที่ของหมอที่ต้องช่วยผู้ป่วยทางจิตเวชให้ดำรงชีวิตอยู่ในชุมชนได้อย่างผาสุก

คำอธิบาย : ใช้ชีวิตให้คงอยู่ไปตามวัน

คำแปลใกล้เคียง : subsist, exist, be alive

คำเหมือน : ดำเนินชีวิต

ดำรงฐานะ

maintain one's status

ตัวอย่าง : ปัจจุบันท่านดำรงฐานะเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองฝ่ายค้าน

คำแปลใกล้เคียง : sustain, hold, bear, lead

คำเหมือน : เป็น, ครอบครอง

ดำรงตำแหน่ง

take a position of

ตัวอย่าง : ผมได้รับการโปรดเกล้าฯ แต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการทหารบก

คำอธิบาย : ทำหน้าที่เป็น, ได้รับหน้าที่เป็น

คำแปลใกล้เคียง : take up, take a post of

ดำรงอยู่

hold

ตัวอย่าง : ขณะนี้เขาดำรงอยู่ในตำแหน่งรัฐมนตรี

คำแปลใกล้เคียง : occupy

คำเหมือน : คงอยู่ได้, อยู่, ธำรง, คงไว้, ชูไว้,ทรงไว้

ดำเกิง

adj

high

คำแปลใกล้เคียง : magnificent, flourishing, stately, grand

คำเหมือน : รุ่งเรือง, สูง, สูงศักดิ์

ดำเกิง

go up

คำแปลใกล้เคียง : arise, ascend, spring up

คำเหมือน : ขึ้น, เถกิง

คำตรงข้าม : ลง, ตก

ดำเนิน

proceed

ตัวอย่าง : พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนราษฎร

คำแปลใกล้เคียง : walk, go on foot, go

คำเหมือน : เดิน, ไป, เคลื่อนที่

คำตรงข้าม : ท

ดำเนินการ

manage

ตัวอย่าง : รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้

คำแปลใกล้เคียง : carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute

คำเหมือน : กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน

ดำเนินคดี

sue

ตัวอย่าง : เขาถูกเจ้าหน้าที่ตำรวจดำเนินคดีข้อหามียาเสพติดในครอบครอง

คำแปลใกล้เคียง : prosecute, charge, indict, go to court

คำเหมือน : ฟ้อง, ฟ้องร้อง, ฟ้องร้องคดี

ดำเนินงาน

operate

ตัวอย่าง : วิศวกรยังคงหาทางดำเนินงานตามแบบที่ออกแบบไว้เดิม

คำแปลใกล้เคียง : carry on, execute, manage, run, administer, perform

คำเหมือน : กระทำงาน, ปฏิบัติงาน, จัดการ

ดำเนินต่อไป

carry on

ตัวอย่าง : การถ่ายทำยังคงดำเนินต่อไปโดยไม่ฟังเสียงผู้คัดค้านคนใดทั้งสิ้น

คำอธิบาย : ทำให้เกิดขึ้นต่อไป

คำเหมือน : เป็นไป

ดำเนินเรื่อง

run

ตัวอย่าง : ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ

คำอธิบาย : ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ

คำแปลใกล้เคียง : proceed, continue, go

คำเหมือน : เดินเรื่อง

ดำแคง

spread widely

คำแปลใกล้เคียง : disseminate, be famous, circulate, diffuse, spread from mouth to mouth, be known far and wide

คำเหมือน : เลื่องลือ, ระบือไป, ดังสนั่น

ดำแดง

adj

reddish black

ตัวอย่าง : เขาใส่เสื้อสีดำแดง

คำแปลใกล้เคียง : brown, dark red, tan

คำเหมือน : น้ำตาล, น้ำตาล-แดง, ผิวสองสี

ดำๆ ด่างๆ

adj

discolored

ตัวอย่าง : ชุดผ้าดิบที่เขาใส่มีรอยคราบดำๆ ด่างๆ คล้ายชุดคนไข้ของโรงพยาบาล

คำอธิบาย : ที่มีสีไม่เสมอกัน

คำแปลใกล้เคียง : stained, faded, spotted, dirty

คำเหมือน : กระดำกระด่าง

ดำๆ ด่างๆ

be discolored

ตัวอย่าง : กางเกงของเขาดำๆ ด่างๆ ไปด้วยหมึกสีน้ำเงิน

คำอธิบาย : มีสีไม่เสมอกัน

คำแปลใกล้เคียง : be stained, be faded, be spotted, be dirty

คำเหมือน : กระดำกระด่าง

ดิก

adv

exactly

ตัวอย่าง : เด็กฝาแฝดเหมือนกันดิก

คำแปลใกล้เคียง : perfectly, absolutely, dead, really, completely

คำเหมือน : จริงๆ

ดิก

adv

closely

ตัวอย่าง : สุนัขเดินตามดิกเขาไปทุกหนทุกแห่ง

คำเหมือน : ติดๆ ไป, ติดแจ, ตามแจ

ดิกๆ

adv

shakily

ตัวอย่าง : เขาสั่นหัวดิกๆ ไม่ยอมรับข้อกล่าวหา

คำแปลใกล้เคียง : tremulously

คำเหมือน : ระรัว, สั่น

คำตรงข้าม : นิ่ง

ดิจิตอล

digital

ตัวอย่าง : การบันทึกแม่เหล็กแบบดิจิตอลกระทำบนผิวโลหะที่มีความไวต่อแม่เหล็ก

ดิฉัน

pron

ตัวอย่าง : ดิฉันขอกล่าวขอบคุณท่านผู้มีเกียรติทุกท่าน

คำอธิบาย : คำใช้แทนตัวผู้พูดเพศหญิง เป็นคำสุภาพ เป็นสรรพนามบุรุษที่ 1

คำแปลใกล้เคียง : me

คำเหมือน : ฉัน, ดีฉัน, อิฉัน

คำตรงข้าม : คุณ

ดิถี

lunar day

ตัวอย่าง : ในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ขอให้ท่านประสบแต่ความสุข

คำเหมือน : ดฤถี, วันตามจันทรคติ

ดิน

soil

ตัวอย่าง : มะเกลือเป็นไม้ที่ขึ้นได้ในดินแทบทุกชนิด

คำอธิบาย : ชื่อธาตุอย่างหนึ่งในธาตุทั้ง 4 คือ ดิน น้ำ ไฟ ลม, วัตถุธาตุของพื้นโลกที่ใช้สำหรับปลูกพืชผลหรือปั้นสิ่งต่างๆ เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : ground

ดิน

earth

ตัวอย่าง : แต่เดิมบริเวณสนามเด็กเล่นเป็นเพียงผืนดินรกร้างมีต้นไม้ใบหญ้าขึ้นสูงจนเกือบท่วมหัว

คำแปลใกล้เคียง : land, ground

คำเหมือน : พื้นดิน, แผ่นดิน,ที่ดิน, ธรณี, ปฐพี

ดิน

blind snake

คำอธิบาย : ชื่องูในวงศ์ Typhlopidae ขนาดเล็กมากประมาณเท่าไส้ดินสอดำ ตัวสีดำหรือน้ำตาลเข้ม เกล็ดเรียบเป็นมัน ชอบอาศัยตามดินร่วนที่มีความชื้น ไม่มีพิษ

คำเหมือน : งูดิน

ดินกรด

acid soil

ตัวอย่าง : ดินกรดมีรสเปรี้ยว

คำอธิบาย : ดินที่มีปฏิกิริยาเป็นกรด

คำแปลใกล้เคียง : sour soil

คำเหมือน : ดินเปรี้ยว

คำตรงข้าม : ดินเค็ม

ดินขาว

marl

ตัวอย่าง : เขาใช้ดินขาวทำเครื่องปั้นดินเผา

คำอธิบาย : ดินเหนียวบริสุทธิ์ที่มีไฮเดรเตดอะลูมิเนียมซิลิเกตเป็นองค์ประกอบสำคัญ ปกติมีสีขาว ใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา

คำแปลใกล้เคียง : kaolin

คำเหมือน : ดินเหนียว, ดินนวล

ดินจืด

depleted soil

ตัวอย่าง : เมื่อดินกลายเป็นดินจืดปลูกพืชไม่ได้ผลก็ต้องตัดไม้เผาป่าหาพื้นที่ใหม่ต่อไป

ดินดอนสามเหลี่ยม

delta

ตัวอย่าง : รัฐบาลได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ขุดดินดอนสามเหลี่ยมที่ปากน้ำเจ้าพระยา

คำอธิบาย : พื้นดินตรงบริเวณปากน้ำ ซึ่งมีรูปร่างคล้ายพัดด้ามจิ้ว เกิดขึ้นเพราะแม่น้ำพาตะกอนมาทับถมอยู่ตลอดเวลา

คำเหมือน : ดินดอนสามเหลี่ยมปากแม่น้ำ

ดินดาน

subsoil along a river bed

ตัวอย่าง : ดินสอที่ทำด้วยดินมีดินสอทำจากดินดาน

คำอธิบาย : ดินแข็งอยู่ลึกใต้พื้นดิน

คำแปลใกล้เคียง : hard and compact soil