แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ค"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

ความตะขิดตะขวงใจ

embarrassing

คำอธิบาย : อาการที่ทำโดยไม่สนิทใจหรือไม่สะดวกใจเพราะกระดากอายเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : hesitation, fluster, confusion

ความตั้งอกตั้งใจ

intention

ตัวอย่าง : เขามีความตั้งอกตั้งใจในการทำงาน

คำแปลใกล้เคียง : determination, meaning, attention, concentration

คำเหมือน : ความตั้งใจ, ความมุ่งมั่น

ความตั้งใจ

intention

ตัวอย่าง : งานทุกอย่างจะสำเร็จลุล่วงด้วยดี ถ้าผู้ที่ทำงานนั้นมีความตั้งใจในการทำงาน

คำแปลใกล้เคียง : will, determination, volition

คำเหมือน : ความมุ่งมั่น, ความตั้งอกตั้งใจ

ความตึง

strictness

คำแปลใกล้เคียง : tightness, severity

คำเหมือน : ความเข้มงวด, ความเคร่งครัด

คำตรงข้าม : ความยืดหยุ่น

ความตึง

tightness

ตัวอย่าง : ความตึงของกล้ามเนื้อด้วยที่ช่วยดันกะบังคมให้เคลื่อนขึ้นไป

คำแปลใกล้เคียง : tautness, stretchability

คำตรงข้าม : ความหย่อน, ความยาน

ความตึงเครียด

tension

ตัวอย่าง : การทำงานหนักจนเกินไปอาจทำให้เกิดความตึงเครียดได้

คำแปลใกล้เคียง : strain, stress, pressure

คำเหมือน : ความเครียด

คำตรงข้าม : ความผ่อนคลาย, ความสบาย

ความตื่นตัว

attentiveness

ตัวอย่าง : ทุกวันนี้คนไทยมีความตื่นตัวทางการเมืองกันมากขึ้น

คำอธิบาย : ความเอาใจใส่ต่อเหตุการณ์และปรับตัวเพื่อรับสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว

คำแปลใกล้เคียง : alert, awaking, activation, stir

คำเหมือน : ความกระตือรือร้น

คำตรงข้าม : ความเฉื่อยชา

ความตื่นเต้น

excitement

ตัวอย่าง : ผู้เข้าสอบพยายามควบคุมสติและความตื่นเต้นให้เข้าที่

คำอธิบาย : อาการลิงโลดด้วยดีใจหรือแปลกใจ, มีความประหม่าเพราะไม่คุ้นเคย

คำแปลใกล้เคียง : agitation

คำเหมือน : ความระทึกใจ

คำตรงข้าม : ความเบื่อหน่าย

ความตื้นตัน

joyfulness

ตัวอย่าง : ความตื้นตันท่วมท้นอยู่ในใจของนาง

คำอธิบาย : ความรู้สึกอัดอั้นเพราะดีใจหรือเสียใจเป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : gratefulness, impressiveness, gratification

คำเหมือน : ความตื้นตันใจ, ความซาบซึ้ง

ความต่อเนื่อง

continuity

ตัวอย่าง : ความต่อเนื่องกันของข้อความทำให้บทละครเรื่องนี้น่าสนใจ

คำแปลใกล้เคียง : coherence, connectedness

คำเหมือน : ความเกี่ยวเนื่อง

ความต่าง

difference

ตัวอย่าง : ความต่างของสินค้าอยู่ที่คุณภาพ

คำแปลใกล้เคียง : dissimilarity, unlikeness

คำเหมือน : ความแตกต่าง

คำตรงข้าม : ความเหมือน

ความต่างกัน

difference

คำแปลใกล้เคียง : diversity, dissimilarity, unlikeliness, disagreement

คำเหมือน : ความแตกต่าง, ความต่าง

คำตรงข้าม : ความเหมือน

ความต่างศักย์

voltage

ตัวอย่าง : เครื่องใช้ไฟฟ้าแต่ละชนิดมีความต่างศักย์แตกต่างกันออกไป

คำอธิบาย : ความแตกต่างของพลังงานที่ใช้ดันกระแสไฟฟ้า

ความต่ำ

lowness

คำตรงข้าม : ความสูง

ความต่ำช้า

wickedness

ตัวอย่าง : ดิฉันไม่เคยคิดอะไรที่มันเป็นการทำร้ายทำลายหรือเป็นความต่ำช้าแบบนั้นหรอก

คำแปลใกล้เคียง : badness

คำเหมือน : ความเลวทราม, ความชั่วช้า

คำตรงข้าม : ความดี

ความต่ำต้อย

obscurity

ตัวอย่าง : การศึกษาได้ดึงคนบางคนออกจากความต่ำต้อยล้าหลังในชนบทไปสู่ชีวิตที่ดี

คำแปลใกล้เคียง : inferior, bastardization, lower

คำตรงข้าม : ความสูงส่ง

ความต้องการ

requirement

ตัวอย่าง : พนักงานบริษัทยื่นข้อเสนอความต้องการของกลุ่มพนักงานให้กับประธานบริษัท

คำแปลใกล้เคียง : demand, need, want

คำเหมือน : ความปรารถนา, ความอยาก

ความต้านทาน

resistance

ตัวอย่าง : ขดลวดทองแดงมีความต้านทานต่ำ

คำแปลใกล้เคียง : opposition

ความถนัด

skill

ตัวอย่าง : นักศึกษาแต่ละคนมีความถนัดและความชอบแตกต่างกันออกไป

คำแปลใกล้เคียง : ability, proficiency, expertness

คำเหมือน : ความชำนาญ, ความสามารถ,ทักษะ

ความถี่

frequency

ตัวอย่าง : ความถี่ในการเกิดอุบัติเหตุทางรถยนต์เพิ่มขึ้นทุกปี

คำอธิบาย : จำนวนคะแนนในกลุ่มของข้อมูลที่มีสมบัติเหมือนกัน

ความถี่

frequency

ตัวอย่าง : หน่วยของความถี่ปัจจุบันใช้เฮิรตซ์แทนไซเกิล

คำอธิบาย : จำนวนไซเกิล, การแกว่งกวัด, การสั่นสะเทือนหรือคลื่นใน 1 วินาที เช่น ไฟฟ้ากระแสสลับมีความถี่ 50 ไซเกิลต่อวินาที, ปัจจุบันใช้ เฮิรตซ์ แทน ไซเกิล

จำนวนนับ : เฮิรตซ์

ความถี่วิทยุ

radio frequency

ตัวอย่าง : ความถี่วิทยุมีขนาดต่ำสุดตั้งแต่ 10 ถึง 30 กิโลเฮิรตซ์

คำอธิบาย : ความถี่ของคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าที่ใช้ในการส่งวิทยุหรือโทรทัศน์

จำนวนนับ : กิโลเฮิรตซ์, เมกะเฮิรตซ์

ความถูก

cheapness

คำแปลใกล้เคียง : inexpensiveness, low-cost, low-price

คำเหมือน : ราคาถูก

คำตรงข้าม : ความแพง, ราคาแพง

ความถูกต้อง