แปลภาษาไทย กลุ่มตัวอักษร "ค"

คำศัพท์

ชนิด

คำแปล

คำอธิบายเพิ่มเติม

chloride

ตัวอย่าง : ในออสเตรเลียใช้สารละลายแคลเซียมคลอไรด์ 3% ผสมกับสารลดแรงตึงผิว Agral 0.6% กับผลแอบเปิลหลายสายพันธุ์ทำให้สามารถเก็บรักษาเพื่อการส่งออกได้เป็นเวลานานขึ้น

คำอธิบาย : เกลือของกรดเกลือ

คละ

be mixed

ตัวอย่าง : ถั่วหลายๆ ชนิดคละมาในถุงเดียวกัน

คำแปลใกล้เคียง : be unsorted

คำเหมือน : ปน, ผสม, ปะปน

คละคลุ้ง

smell

ตัวอย่าง : กลิ่นคาวเลือดคละคลุ้งไปทั่วบริเวณนั้น

คำอธิบาย : มีกลิ่นตลบ (มักใช้แก่กลิ่นเหม็น)

คำแปลใกล้เคียง : stink, have an unpleasant odour, spread, reek to high heaven

คำเหมือน : คลุ้ง

คละคล่ำ

crowd

ตัวอย่าง : ปลาน้อยใหญ่คละคล่ำอยู่ในบึงกว้าง

คำอธิบาย : ปนกันไป, ดื่นไป

คำแปลใกล้เคียง : flock, throng, mingle with

คำเหมือน : คละปน, ปน, คลาคล่ำ

คละปน

mingle

ตัวอย่าง : โรคประสาทในเด็กมักจะมีอาการคละปนกันแบบผสม คืออาการเศร้าแฝงก้าวร้าว ดื้อดึง ต่อต้าน หงุดหงิด

คำแปลใกล้เคียง : mix, blended

คำเหมือน : ปน

คละเคล้า

mix

ตัวอย่าง : กลิ่นน้ำหอมของเธอคละเคล้ากับกลิ่นเหล้าทำให้เขารู้สึกเวียนหัว

คำแปลใกล้เคียง : blend, mingle

คำเหมือน : ปะปน, ผสม

คลัง

storehouse

ตัวอย่าง : เมื่อสินค้าที่สั่งมาถึงคลัง พนักงานรับสินค้าจะต้องตรวจของว่าถูกต้องตามที่สั่งหรือไม่

คำแปลใกล้เคียง : warehouse, depository, treasury

จำนวนนับ : คลัง

คำเหมือน : ที่เก็บ, คลังเก็บของ

คลังน้ำมัน

tank farm

คลังพัสดุ

materials store

คลังสมบัติ

treasury

ตัวอย่าง : ทรัพย์สินที่ได้มาเก็บรักษาไว้ที่ชั้น 7 ซึ่งเป็นคลังสมบัติ และห้ามสมาชิกเข้าโดยไม่ได้รับอนุญาต

คำอธิบาย : ที่เก็บรักษาทรัพย์สมบัติ

จำนวนนับ : แห่ง, คลัง

คำเหมือน : พระคลัง

คลังสมอง

knowledge source

ตัวอย่าง : ห้องสมุดเป็นคลังสมองที่รวบรวมความรู้ในทุกสาขาวิชา

คำแปลใกล้เคียง : library

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : ห้องสมุด

คลังสมอง

brains

ตัวอย่าง : สิ่งที่ท่องจำจะถูกกำหนดไว้ในใจหรือในคลังสมอง

คำแปลใกล้เคียง : head

คำเหมือน : สมอง, หัว

คลังสมอง

brains

ตัวอย่าง : อาจารย์โต้งเป็นคลังสมองใหญ่ที่ช่วยผลักดันมุมมอง หรือแนวนโยบายใหม่ๆ ที่ก้าวหน้าให้กับพรรค

คำอธิบาย : คนที่มีความรู้ความสามารถ

คำแปลใกล้เคียง : head

จำนวนนับ : คน

คลังสรรพาวุธ

arsenal

ตัวอย่าง : เขาเป็นตัวแทนของคนไทยที่ไปร่วมศึกษาตรวจสอบคลังสรรพาวุธทลายโลกของอิรัก

คำอธิบาย : สถานที่เก็บรักษาอาวุธยุทโธปกรณ์ของทหาร

คำแปลใกล้เคียง : armory

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คลังสินค้า

warehouse

ตัวอย่าง : เรามีนโยบายให้พนักงานตรวจคลังสินค้าว่ามีสินค้าอยู่จริงตรงกับบัญชีหรือไม่

คำอธิบาย : โรงที่สำหรับเก็บสินค้า

คำแปลใกล้เคียง : storehouse

จำนวนนับ : หลัง, แห่ง

คำเหมือน : โกดัง, กุดัง

คลังสินค้าทัณฑ์บน

a godown to keep imported goods which do not pay tax yet

คำอธิบาย : คลังสินค้าของทางราชการศุลกากรที่รับเก็บสินค้าเข้า โดยยังไม่ต้องชำระอากรขาเข้าจนกว่าจะได้มีการนำสินค้านั้นออกจากคลังสินค้า

คลังเก็บของ

warehouse

ตัวอย่าง : สินค้าได้ถูกนำเข้าไปเก็บไว้ในคลังเก็บของก่อนรอออกจำหน่าย

คำอธิบาย : สถานที่ที่เก็บของเป็นจำนวนมากๆ

คำแปลใกล้เคียง : godown, storehouse, storeroom

คำเหมือน : โกดัง

คลังเลือด

blood bank

จำนวนนับ : แห่ง

คำเหมือน : ธนาคารเลือด

คลังแสง

armory

ตัวอย่าง : ชาวบ้านไม่ควรเข้าใกล้บริเวณคลังแสง เพราะอาจเกิดอันตรายขึ้นได้

คำอธิบาย : สถานที่เก็บอาวุธยุทโธปกรณ์ต่างๆ ของกองทัพ, ที่เก็บรักษาปืน, กระสุน และวัตถุระเบิดของทหาร

คำแปลใกล้เคียง : arsenal

คำเหมือน : คลังแสงสรรพวุธ

คลังแสงสรรพาวุธ

arsenal

ตัวอย่าง : เหตุการณ์คลังแสงสรรพาวุธระเบิดเป็นเหตุการณ์ที่น่าสะเทือนขวัญอย่างมากสำหรับประชาชนแถวนั้น

คำอธิบาย : โรงสำหรับทำ หรือเก็บอาวุธ

คำแปลใกล้เคียง : armory, weapons storehouse, arms depot, the royal arsenal

คำเหมือน : โรงแสง

คลัตช์

clutch

ตัวอย่าง : ตากลักแล้วต้องเหยียบคลัตช์ก่อนจึงจะเข้าเกียร์ได้

คำอธิบาย : อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่ส่งพลังงานซึ่งถ่ายทอดมาจากเครื่องยนต์ไปยังเกีย หรือตัดพลังงานนั้นตามต้องการ

จำนวนนับ : อัน

คลับ

club

ตัวอย่าง : ฉันเข้าหุ้นกับเพื่อนเปิดคลับเล็กๆ ใกล้บ้าน

คำอธิบาย : สถานเริงรมย์ที่เปิดเวลากลางคืน ขายอาหาร เครื่องดื่ม มีดนตรี เป็นต้น

คำแปลใกล้เคียง : nightclub

จำนวนนับ : แห่ง, ที่

คำเหมือน : ไนต์คลับ

คลับคล้าย

vaguely remember

ตัวอย่าง : เขารู้สึกคลับคล้ายว่าเคยเจอเหตุการณ์แบบนี้มาก่อน

คำอธิบาย : จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด

คำแปลใกล้เคียง : resemble distantly

คำเหมือน : รางๆ, คลับคล้ายคลับคลา

คลับคล้ายคลับคลา

vaguely remember

ตัวอย่าง : ฉันคลับคล้ายคลับคลาว่าเคยเห็นเขาที่ไหนมาก่อน

คำอธิบาย : จำได้บ้างไม่ได้บ้าง, เห็นไม่ถนัด

คำแปลใกล้เคียง : resemble distantly

คำเหมือน : รางๆ, คลับคล้าย

คลั่ก

adv

numerously

ตัวอย่าง : ขณะนี้ประชาชนเบียดกันแน่นคลั่กอยู่ในลานโลกดนตรี

คำอธิบาย : ออกันอยู่เต็ม

คำแปลใกล้เคียง : very much

คำเหมือน : ยัดเยียด

คลั่ง

madden

ตัวอย่าง : คนงานกำลังคลั่งเพราะเกิดอาการเครียดจัด

คำอธิบาย : แสดงอาการผิดปกติอย่างคนบ้า

คำแปลใกล้เคียง : mad, insane, rage

คำเหมือน : บ้า, คลุ้มคลั่ง

คลั่ง

crazy about

ตัวอย่าง : ผู้คนในปัจจุบันพากันคลั่งเทคโนโลยีกันมาก

คำแปลใกล้เคียง : be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic

คำเหมือน : บ้า, หลงใหล, คลั่งไคล้

คลั่งไคล้

crazy about

ตัวอย่าง : ในสังคมวัยรุ่นปัจจุบันคลั่งไคล้แฟชั่นจากเมืองนอกกันมาก ทั้งการแต่งตัว และทรงผม

คำแปลใกล้เคียง : be crazed, be infatuated with, be mad about, be extremely enthusiastic

คำเหมือน : หลงใหล, ลุ่มหลง, บ้า

คลาคล่ำ

crowd

ตัวอย่าง : ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด

คำอธิบาย : เต็มไปด้วย

คำแปลใกล้เคียง : flock, throng, mingle with

คำเหมือน : มากมาย

คลางแคลง

suspect

ตัวอย่าง : ฉันไม่ได้คลางแคลงอะไรในตัวเธอเลย

คำอธิบาย : ไม่วางใจเพราะสงสัยในพฤติกรรม

คำแปลใกล้เคียง : doubt, distrust

คำเหมือน : แคลงใจ, สงสัย, คลางแคลงใจ, ระแวง

คำตรงข้าม : วางใจ